野田市国際交流協会

ペルーが地球儀上で日本の裏側の南米にあり、
日本から約1日ぐらいかかるのよの説明にびっくり！

「日本の文化を見直し、外国の文化を理解し、心と心の交流をゲストティーチャーと共に楽しむ。」を目的に
2011年2月22日（火）外国人講師3名、NIAスタッフ4名の参加のもとに開催されました。

山崎小学校は昭和55年(1980)の開校で全生徒数は12学級で377名、5年生の2学級70名を対象に実施されました。
3ヶ国3名の講師を招き、「国際理解教育」が進められました。

5年生全員の前で講師（ゲストティーチャ―）の皆さんの紹介

スリランカ

マレーシア

中国（香港）

今回の講師の皆さんと山崎小学校校長先生、NIAスタッフ

「日本の文化を見直し、外国の文化を理解し、
心と心の交流をゲストティーチャーと共に楽しむ。」を目的に
2011年2月10日（木) 10：30~1:00,
外国人講師4名,NIAスタッフ5名の参加のもとに開催されました。

川間小学校は全生徒数は278名、5年生48名を対象に実施されました。
4ヶ国4名の講師を招き、「国際理解教育」が進められました。

5年生全員48名の前で講師（ゲストティーチャ―）の皆さんの紹介

メキシコ

「メキシコって何処にあるか知ってますか？」の質問から始まり、メキシコ国旗の意味、
メキシコを紹介するカラーのパンフレット、織布、玩具の紹介がユーモアをまじえて授業は進みました。
授業の後半では生徒達が円陣になって座り、ラジカセから流れるメキシコの音楽を聴きながら
子供達の人形やおもちゃを紹介され、生徒達は興味深々。

ルーマニア

中国（香港）

お隣の国、中国の一部中である香港は夜景が美しいおなじみの国。
イギリスの植民地から返却され14年目、人口700万人、
１国２制度など説明を受けました。
数のかぞえ方、簡単な言葉：早晨（ジョウサン）：おはよう 、ｲ尓好！（ネイホウ）：こんにちは、　
唔該（ムゴイ）：ありがとうなど声を出して練習。
丁寧に細かくノートにメモをとりながら授業を受けてる生徒も多く感心。

ペルー

ペルーは日本の真裏に位置し、この国へのアプローチに20時間も
かかる遥かな彼方であることから話を始められ、
児童たちがググッと授業に引き込まれていきました。
アマゾンのピラニアの話、ペルー原産の野菜類の話、
アルパカやリャマの愛らしさ、さらに世界遺産の
マチュピチュの話へと進め、児童たちにペルーの
民族衣装を着てもらい、ケーナやサンポーニャを吹いて、
児童たちの心に広大なアンデス山脈への夢を
掻き立ててくださいました。
そして最後に、現地の子供たちの遊戯で体を動かしましたが、
それはとても楽しく解りやすく、児童たちは笑顔で踊っていました。
驚いたのは、その遊戯に児童たちが直ちに入り込んで、
スペイン語を真似て歌いだしたことでした。

授業を終えて講師とスタッフの皆さんは小学校の給食を体験。

生徒さんたちに、世界にはさまざまな国があり、
それぞれに違った風土と文化があって,いろんな人が居ても、
みんな解りあえるのだと少しでも感じてもらえたら、
この国際理解教育は実りあるものになるのでしょう。

講師の皆さん、川間小学校の生徒、先生の皆さん全員で
取り組んだ「国際理解教育」は素晴らしい体験学習となったことと思います。
ありがとうございました。

日時：11月12日（金）　8:30～13:00

場所：南部小学校

ジャマイカ、講師：アンドレさん

アメリカ、メキシコ近くのカリブ海にある島、人口270万人の島、
美しい自然の島…児童はスクリーンに写される映像を見ながら
一生懸命ジャマイカの紹介、説明を聞いていました。

中国、講師：陳　江栄さん

「中国は人口約13億、日本の約11倍、国の面積は26倍、言葉、文字は
日本語と同じ漢字でも読み方が全く違います」
生徒たちは興味深々耳を傾けていました。

英国、講師：リチャード・ジョーンズさん

英国旗の紹介をはじめ、言葉の紹介。
「英語と言っても、日本での方言と同じ様に色々訛りがあるんだよ」
生徒たちに優しく話しかけながらの楽しい授業。

アメリカ、講師：スティーブンさん

生徒たちが喜ぶ動物の絵をもとに英語での呼び方、発音の
　　　しかたなど親しみに満ちた授業でした。

メキシコ、講師：ルウデス　アルバレスさん

メキシコを紹介するカラーのパンフレット、写真、織布、国旗の
説明など表情豊かに授業を進める講師。

タイ、講師：宮内　ラウィワンさん

国旗の紹介やタイ語文字の説明、タイの気候の話に皆、
熱心に聞いていました。
中には丁寧にメモをノートに書き込む生徒もいました。

マレーシア、講師：鈴木　アキホさん

マレーシアは「年間温和な気温で、日本の企業も多くありますよ」と、
地図を片手に国の文化、言葉、産業等を紹介。
授業の終わりは皆が知っているメロデイーにのってマレーシア語で合唱。
民族衣装を着たり、ゲームなどして楽しい一時を過ごしました。
楽しいマレーシア理解教育でした。

ペルー、講師：ベルタ　迫田さん

地球上では丁度日本の裏側にある国、
「皆さん、インカ帝国って知っていますか？」とペルーの紹介。
世界遺産が残るインカ帝国、文化、食べ物等の紹介を聞きました。
生徒達もペルーの玩具、民族衣装を身に付け、
思い出に残る楽しい授業でした。

韓国、講師：青戸　貞愛さん

映画やサッカー・バレーでおなじみの国、韓国。
「自分の名前をハングル文字ではこの様に書くのよ」の
説明に不思議そうに聞く児童。

トルコ、講師：ハリルイブラヒームさん

アジア(アナトリア半島)とヨーロッパ(バルカン半島)にまたがる中東の国、
首都はアンカラのトルコ。
人口7500万人、国民の約99%がイスラム教など初めて聞く
若い講師の説明を生徒は興味深く聞いていました。

中国香港、講師：荘　麗　卿さん

夜景が美しく、イギリスの植民地から返却され14年目、
人口700万人、東南アジアの交通の要所、

中国の特別行政区である香港、１国２制度って？…
次から次へと紹介される講師の説明に生徒達は驚くばかり・・・　

初めて知る香港の歴史に、いろいろ教わり知る事が出来た理解教育でした。

アメリカ、講師：ドンイェル・ティリスさん

毎年11月1日にアメリカで行われるお祭りハローウィン（Halloween）
秋の収穫を祝い、悪霊を追い出す祭りで、
仮装して子どもたちが練り歩き、窓をたたき"Trick or Treat"（トリック・オア・トリート）と言ってお菓子をねだるのは、お祭り用の食料をもらって歩いた農民の様子をまねたものだよという講師の説明に生徒達は目をキラキラさせ聞きました。

そして、講師が用意したの塗り絵の紙に様々な色のお面作りに大喜び。

授業を終え各教室で12名のゲストテイチャーと生徒たちが
一緒に交流給食タイム、生徒も朝の緊張も打ち解けて
和やかな会食を楽しみました。　

1月12日(火）川間小学校で「第2回国際理解教育」が行われました。
5年生（48名）を対象に、外国人講師4名（韓国、ペルー、英国、中国）を招き、
4クラス（1クラス約12名）に分け行われました。

授業が始まる前に先ずは講師の方々の自己紹介
右から、英国、中国、ペルー、韓国の講師の方々

「韓国は日本より寒く、冬休みは１月いっぱい休みですよ」の先生のお話に
「うらやましい～」っと思わず本音の発言。
いろいろ韓国の文化を知る事が出来た授業でした。

綺麗な民族衣装や、ゲームの小道具、楽器等が紹介され、その一つ一つに興味津々。
日本より地球の裏側の遠い国、初めてスペイン語で歌うを歌も、
次第になれ楽しい時間を過ごしました。

英国旗の紹介をはじめ、言葉の紹介。
「英語と言っても、日本での方言と同じ様に色々訛りがあるのですよ」
地図を広げ優しく説明する講師

中国の中の香港「１国２制度」って分かりますか？
香港は、イギリスの植民地から返却され１３年目。
言葉も中国は北京語、香港は広東語。
「え～?　どうなっているの？」 初めて知る香港の歴史に、
いろいろ教わり知る事が出来た理解教育でした。